You can disable the black WordPress admin bar for your students from within WPEP. No need for extra plugins!
In order to do so, just follow these steps:
1. In your /wp-admin/ dashboard, go to WPEP -> Settings.
2. Click the General tab and open Advanced Options.
3. Check the Disable Admin Bar box under Frontend.
4. Click Save Changes.